4．感謝を表す時に「ありがとう」ではなく「すまない」を使うのは、相手の親切な行為がその人にとって若干の負担であったと想像するからである。