植物检疫（plant quarantine）的“检疫”一词来源于拉丁文“quarantum”，其原义是____。